Sunday, December 8, 2013

有趣"环保收集箱"

 
武当山又名太和山,
兼具: 泰山之雄, 华山之险, 峨眉之秀, 黄山之奇和青城之幽,
被尊称为大岳.
(*上图为:中国武当网照片)


众峰嵯峨, 植被茂密, 保存了原生态自然风景风貌; 林荫蔽日, 空气清新自然环境的配合, 武当山上林木植物茂密遍野
(重庆戴师兄摄)
既是中国著名道教圣地,  武当拳发源地,  更是国家5A级玈遊风景区, 有关当局为了保彰重点与山林安全, 设计了大量有体贴的"双语环保收集箱"供游客应用, 并提高游客们对环境保护的关注....如下:

中:  B  ( "竟风流"什么意思...?)
英:  C- ( )

中: B+ (对联?)
英: C   ( )

中:  A-  ("吧"...有点俗套 )
英:  B+

中/英: A          
 
中: A (够体贴, !)
英: D (山上只许行人,谁驾驶? 抄袭路标?打手板!)

中: B+ (  )
英: C (牵强! )
 

中: B (煽情...)
英: B+

中: A- (能改动"才", 有A)
英: B+ (小学老师口吻....)

中/英: A (最直接,佳! )

中: A
英: C (??? )

中/英:

发现这对兼有外语收集箱,"瓷器"制造的, 清洁美观大方... (九月苏州某展览馆拍的)

完毕!
(今天手痒, 我学老师改卷... )





4 comments:

  1. 遊戲天堂 - ←點我進入~^^
    免費美女視訊 聊天

    ReplyDelete
  2. 看妳blog真好!常常有風景睇
    [版主回覆02/13/2011 15:40:00]呵! 多谢! 我再努力提高水平!

    ReplyDelete
  3. 祝 新春快樂、龍馬精神、萬事勝意、兔氣揚眉!恭喜、恭喜!
    [版主回覆02/02/2011 10:29:00]多谢人见人爱拜年兔,! 祝亚威哥 兔年 健康、快乐、自在永远伴您左右!

    ReplyDelete
  4. 嘩!武當山風景好秀麗!
    [版主回覆02/02/2011 10:32:00]
    的确好秀麗!
    編輯HTML源碼

    ReplyDelete